A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo
✓Claimant Comunidades Negras Del Rio Anchicaya·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicitud de cumplimiento de la Sentencia SU.196/23.
Algunos de los representantes legales de las comunidades accionantes le pidieron a la Corporación asumir de manera excepcional el cumplimiento del fallo de la referencia.
Revisado los argumentos de los peticionarios la Corte decidió ABSTENERSE de avocar el conocimiento del cumplimiento rogado y remitir el escrito al juzgado de primera instancia para que proceda conforme a su competencia.
A dicha autoridad se le pidió enviar a la Sala un informe sobre las labores adelantadas en el trámite de complimiento de la precitada sentencia de unificación y el estado actual de acatamiento de la misma.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. Abstenerse de avocar el conocimiento del cumplimiento de la Sentencia SU-196 de 2023.
- SEGUNDO. Por Secretaría General de esta Corte, REMITIR al Juzgado
- Tercero. Administrativo Oral del Circuito de Buenaventura la solicitud de cumplimiento de la Sentencia SU-196 de 2023, para que proceda conforme a su competencia.
- TERCERO. ORDENAR al Juzgado
- Tercero. Administrativo Oral del Circuito de Buenaventura que, en el término de quince (15) días siguientes a la comunicación de esta providencia, informe las labores adelantadas en el trámite de cumplimiento de la Sentencia SU-196 de 2023 y el estado actual de acatamiento de la misma.
- CUARTO. REMITIR copia de la solicitud sub examine presentada por los accionantes a la Procuraduría General de la Nación y a la Contraloría General de la República para que, en el marco de sus competencias, adelanten las actuaciones a las que hubiere lugar, de conformidad con lo dispuesto en la orden decimosegunda de la Sentencia SU-196 de 2023.
- QUINTO. ADVERTIR a los peticionarios que contra esta decisión no procede recurso alguno.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.